Saludos, entusiasta del noveno arte japonés. Hoy nos adentramos en las profundidades del periodo Edo para explorar una joya que, aunque a veces eclipsada por los grandes nombres del *shonen* contemporáneo, se erige como un pilar fundamental del manga histórico y biográfico: "Miss Hokusai", originalmente titulado "Sarusuberi".
Escrito e ilustrado por la legendaria y tristemente desaparecida Hinako Sugiura, una de las mayores expertas en la cultura del periodo Edo, este manga es mucho más que una simple biografía. Es un retrato atmosférico, vibrante y profundamente humano de una de las figuras más fascinantes y menos reconocidas de la historia del arte japonés: O-Ei, la hija del genio Katsushika Hokusai.
Sinopsis: La sombra que da forma a la luz
La trama de *Miss Hokusai* nos traslada al bullicioso Edo de 1814. En un estudio desordenado, sucio y repleto de bocetos, conviven dos artistas extraordinarios. Uno es Tetsuzo, conocido mundialmente como Katsushika Hokusai, un hombre obsesionado con capturar la esencia de la realidad en sus grabados. La otra es su tercera hija, O-Ei, una mujer de carácter fuerte, cejas pobladas y un talento pictórico que rivaliza, y en ocasiones supera, al de su progenitor.
A diferencia de las narrativas lineales convencionales, Sugiura opta por una estructura episódica que imita el fluir de la vida misma. A través de sus páginas, acompañamos a O-Ei mientras navega por un mundo dominado por hombres, realizando gran parte del trabajo que hoy atribuimos a su padre. La obra nos muestra su cotidianidad: desde la creación de *shunga* (arte erótico) hasta la resolución de misterios sobrenaturales que parecen cobrar vida desde sus propios lienzos.
O-Ei es el eje central; una mujer independiente que rechaza los estándares femeninos de su época, prefiriendo el olor a tinta y el humo de las pipas antes que el matrimonio o las convenciones sociales. La relación con su padre es compleja: no hay sentimentalismos baratos, sino un respeto mutuo forjado en la competitividad y la devoción absoluta al arte.
Demografía y Estilo: Un Seinen de Culto
*Miss Hokusai* se clasifica indiscutiblemente como un Seinen. Fue serializado originalmente en la revista *Weekly Morning* de Kodansha entre 1983 y 1987. Su enfoque maduro, su ritmo pausado y su profunda investigación histórica lo alejan de las demografías juveniles.
El estilo artístico de Sugiura es una delicia para el paladar refinado. No busca el esteticismo moderno del manga actual; en su lugar, utiliza un trazo que evoca la técnica del *ukiyo-e*, logrando una simbiosis perfecta entre el fondo y la forma. Cada viñeta respira la atmósfera del "mundo flotante", transportando al lector a las calles de madera, los puentes de Edo y los burdeles de Yoshiwara con una fidelidad asombrosa.
Temas Principales: Arte, Identidad y lo Sobrenatural
1. La invisibilidad femenina en el arte: El tema central es la lucha de O-Ei por existir bajo la sombra de un gigante. El manga explora cómo muchas de las obras maestras de Hokusai fueron, en realidad, colaboraciones o ejecuciones totales de su hija, planteando una reflexión sobre la autoría y el género.
2. El realismo mágico japonés: Sugiura entrelaza la realidad con el folclore. En *Miss Hokusai*, los dragones descienden de las nubes y los espíritus visitan los estudios de arte. Para los protagonistas, lo sobrenatural no es una fantasía, sino una extensión de la naturaleza que intentan capturar con sus pinceles.
3. La búsqueda de la perfección: Tanto Tetsuzo como O-Ei están poseídos por el "demonio del arte". La obra retrata la frustración de no poder alcanzar la maestría absoluta y la humildad necesaria para seguir aprendiendo, incluso en la vejez.
4. La vida cotidiana en Edo: Más allá del arte, el manga es un documento histórico sobre las costumbres, la comida, los incendios frecuentes de la ciudad y la filosofía de vida de una era que estaba a punto de desaparecer con la Restauración Meiji.
En conclusión, *Miss Hokusai* es una lectura obligatoria para cualquier "otaku erudito" que desee comprender las raíces culturales de Japón. Es una obra introspectiva que nos recuerda que, detrás de cada gran genio, a menudo hay una figura olvidada que sostenía el pincel con la misma fuerza, o incluso más. Una pieza maestra del *Seinen* que merece un lugar de honor en cualquier biblioteca.
📖 Leer online en Donmanga:
➡️ Miss Hokusai – Leer Manga
